มีแคปชั่นอะไรน่าสนใจบ้าง
คำคมภาษาญี่ปุ่น
สเตตัสภาษาญี่ปุ่น
- わかったよ
あなたは私が好きではないよ
私はオーケーです。大丈夫 です。
เข้าใจแล้ว
คุณไม่ได้ชอบฉัน
ฉันโอเค ไม่เป็นไร - 大海は芥を択ばず
taikai wa akuta o erabazu
ทะเลใหญ่ไม่เลือกธุลีทะเลสามารถรองรับเศษผงหรือเศษขยะได้ทุกอย่าง เปรียบเทียบกับคนที่มีจิตใจกว้างใหญ่ที่สามารถรองรับคนที่มีนิสัยแตกต่างกันได้
- 頑張れ!やってみよう!
พยายามน่ะ ลองทำดู - 我が刀で首切る
wa ga katana de kubi kiru
ใช้ดาบตนเองตัดคอตนเองเป็นคำเปรียบเทียบกับการต้องทนทุกข์ทรมานจากสิ่งที่ตนเองเป็นต้นเหตุ
- 命を知るものは天を怨みず
inochi o shiru mono wa ten o uramizu
คนที่รู้จักชีวิตจะไม่โทษสวรรค์คนที่รู้ว่าชะตาชีวิตของมนุษย์ถูกลิขิตมาจากฟากฟ้า แม้จะตกอยู่ในช่วงที่อับโชค ก็จะไม่กล่าวโทษต่อฟ้าดิน
- คำขอโทษสั้นๆ
บางทีก็ทำให้รู้สึกดีขึ้นเยอะเลย
短い謝罪
たぶん、気分が良くなるかもしれない。
Sorry short, maybe it makes me feel better. - 「人生は七転び八起きだ。 立ち上がり続けりゃ勝つんだよ」
ชีวิตคนเราหน่ะ ล้ม 7 ครั้ง ลุก 8 ครั้ง ถ้าพยายามลุกขึ้นต่อไป ก็จะชนะได้เองล่ะ
- The future that I have been drawn to is still standing by her side.
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย.
私が描かれた未来はまだ彼女の側に立っています。 - 危ない橋を渡る
abunai hashi o wataru
ข้ามสะพานอันตรายเป็นสำนวนเปรียบเทียบกับการตัดสินใจหรือการจำเป็นต้องเลือกใช้วิธีที่มีความเสี่ยงหรือมีอันตราย
![สเตตัสภาษาญี่ปุ่น](/wp-content/uploads/2021/12/964ef05902721d026d9705c9f9fdae59.png)
![สเตตัสภาษาญี่ปุ่น](/wp-content/uploads/2021/12/d962404ab34e47725fba907309be7b3b.png)
แคปชั่นJapan คำคมคําคมโดนๆ
- 私はあなたを想っている。
ฉันคิดถึงคุณนะ - ถ้า…ความรัก เป็นการเรียนรู้
ชู้…คงเป็นการเรียนพิเศษ💕
もし愛を講義に例えるなら、
愛人は特別授業だろう。 - 結果はどうなろうと、何かやることが大切なのではないか?。
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นไร สิ่งที่สำคัญคือการได้ลองไม่ใช่หรือ? - 自分の幸せだから、ほかの人かんけないだよ。
มันคือความสุขของฉันเพราะฉนั้นคนอื่นไม่เกี่ยว👌 - ″การที่อยู่โดดเดี่ยวแล้วเหงาน่ะ ไม่ใช่เป็นเพราะเราอยู่โดดเดี่ยวหรอก เป็นเพราะมีความทรงจำที่เคยอยู่กับใครสักคน แล้วนึกขึ้นมาว่าตอนที่ได้อยู่ด้วยกันมันมีความสุขแค่ไหนถึงรู้สึกเหงาขึ้นมาไงล่ะ″ – ทากาฮาชิ นานามิ (高橋 七美)
คำคม
- 雨季もうあきた、今あなたの顔だけ意を用いってる。
เมื่อแล้วหน้าฝนตอนนี้ฉันสนแต่หน้าเธอ😊 - うめいちりんいちりんずつのあたたかさ
ume ichirin ichirin zutsu no atatakasa
ความอบอุ่นของดอกบ๊วยแต่ละกิ่งแต่ละกิ่งสำนวนหมายถึงการรับรู้ของฤดูใบไม้ผลิที่กำลังเริ่มมาเยือนท่ามกลางฤดูหนาว จากการที่ดอกบ๊วยเริ่มบานขึ้นทีละกิ่ง
- Just come to love.
그냥 사랑에 와서
剛來愛
ちょうど愛に来る″แค่ มา หลอก ให้ รัก″💔👣
- อาแป๊ะ.
Wallpaperสาระมี
🍆 สเตตัสคําคมความรู้สึก เข้ามา!!
- วอลเปเปอร์
การศึกษา
เเคปชั่น
- 日再び晨なり難し
ichijitsu futatabi ashita narigatashi
หนึ่งวันไม่มีตอนเช้าซ้ำอีกใน 1 วัน จะไม่มีตอนเช้าซ้ำเป็นครั้งที่ 2 เป็นคำสอนให้ใช้เวลาให้เป็นประโยชน์โดยการตั้งใจขยันหมั่นเพียรในการศึกษา
- あなたの前腕を支援するための最善手を見つける最適な場所。ที่ที่ดีที่สุดที่จะพบมือที่พร้อมจะช่วยเหลือคุณ คือ ที่สุดปลายแขนของคุณเอง
- 私がいれば何もいらないと
ฉันที่อยู่ตรงนี้ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว - その理由は、いじめっ子の力なしです。อำนาจที่ปราศจากเหตุผล คืออำนาจของคนพาล 🙂
- 「きみはこれからも何度もつまずく。でもそのたびに立ち直る強さももっているんだよ」: DORAEMON
เธอน่ะยังจะต้องล้มอีกตั้งกี่ครั้ง แต่ว่าตอนนั้นเธอจะมีความเเข็งแกร่งจากการที่ได้ยืนหยัดขึ้นมาอีกครั้ง
- おんなごころとあきのそら
onna gokoro to aki no sora
ใจสตรีกับท้องฟ้าในฤดูใบไม้ร่วงเป็นคำปรียบเทียบว่า อารมณ์ของสตรี เปลี่ยนแปลงได้ง่ายเหมือนกับท้องฟ้าในฤดูใบไม้ร่วง
- 自分を信じて。。
เชื่อในตัวเองหน่อยย - เอาไว้ส่อง😘
- どうやっても 時間がもどらない。
แม้จำทำยังไง เวลาก็ไม่กลับมา.💔 - あなたにとっての、いちばんへ。 Anata ni totte no, ichiban e.
เป็นที่ 1 สำหรับคุณ - 気づいたら、その人のことが頭から離れなくなっていました
Discussion about this post