มีแคปชั่นอะไรน่าสนใจบ้าง
🐅 คำคมจีนโดนๆ จากชาว Pinterest โดนๆ ฮาๆ
🍱 คำคมคําคมภาษาจีนเศร้า
- 我想,换个时间,换个地点,换个身份,忘了一切,重新开始。
ฉันอยากเปลี่ยนเวลา เปลี่ยนสถานที่ เปลี่ยนฐานะ ลืมทุกอย่างแล้วเริ่มต้นใหม่ - 每次我感到失意时,
都回忆起你.你的鼓励,
使我坚强的面对下去,谢谢你的。❤️😊
ทุกครั้งขณะที่ผมรู้สึกว่าชีวิตต้องล้มลุกคลุกคลาน ผมต้องนึกถึงคุณ.กำลังใจจากคุณ
ทำให้ผมเผชิญหน้าสู้ต่อไป ขอบคุณ คุณนะ - 很多事情我们不会说出来,只会在心里做减法。
มีเรื่องมากมายที่พวกเราไม่สามารถพูดออกมาได้ เพียงแค่สามารถลบอยู่ในใจ - 那些因为缘分而来的东西,终有缘尽而别的时候。
อะไรที่ได้มาเพราะโชคชะตา สักวันก็ต้องจากไปเมื่อโชคชะตาหมดลง - 自己要先看得起自己,别人才会看得起你。
คุณต้องเห็นคุณค่าของตัวเองก่อนแล้วคนอื่นจะเห็นคุณค่าของคุณ - 在乎你的人,再忙也有空,不在乎你的人,再闲也没空。
คนที่สนใจคุณ ยุ่งแค่ไหนก็มีเวลา
คนที่ไม่สนใจคุณ ต่อให้ว่างก็ไม่มีเวลา - 我的每一支笔,都认识你的名字。
ปากกาของฉันทุกด้าม รู้จักชื่อเธอหมดนะ - 失去的不再回来,回来的不再完美。
สูญเสียไปก็ไม่สามารถกลับมาได้ ถึงจะกลับมาได้ก็ไม่ได้ดีเหมือนเดิม - 喜欢你这么久,除了委屈我什么都没得到过。
ชอบเธอมานานแล้ว นอกจากความน้อยใจก็ไม่เคยได้อะไรเลย - 我们曾经遇到过各困难和挫折。
เราต่างก็ต้องเคยพบกับความลำบากและล้มเหลว - 今天先难过一天,其他的明天再做打算。
วันนี้เสียใจก่อนหนึ่งวัน แล้วพรุ่งนี้ที่เหลือไว้ค่อยวางแผน - 每天快乐是做不到的 只要不难过就好了
มีความสุขทุกวันคือทำไม่ได้หรอก แค่ไม่ทุกข์ก็ดีแล้ว - 如果有一天,你爱一个人像我爱你一样,你就知道我有多累了
ถ้าวันนึงคุณรักใครสักคน.ได้เหมือนกับที่ฉันรักคุณ
คุณก็จะรู้เองว่าฉันเหนื่อยมากแค่ไหน😭😭 - 为什么我总是要理解你,可是你根本就没理解我🥲
ทำไมเราต้องเข้าใจเธออยู่ตลอด แต่เธอกลับไม่เคยเข้าใจเราเลย - 从今没有我了 你好好照顾自己。
ตั้งแต่วันนี้ไม่มีฉันอีกแล้วนะ ดูแลตัวเองดีๆล่ะ - 每个人的眼睛都一样,但视野不一样的。如果所做的没有谁看到,请离开这地方。🙂
Měi gèrén de yǎnjīng dōu yīyàng, dàn shìyě bù yīyàng deRúguǒ suǒ zuò de méiyǒu shéi kàn dào, qǐng líkāi zhè dìfāng. - ไม่ได้ลืม แล้วก็ไม่ได้รอให้กลับมา ฉันสบายดี🙃🖤
我没有忘记,也没有等你回来。我很好。 - 希望你每个昨天今天明天都很快乐。
ฉันหวังว่าเธอจะมีความสุขทั้งเมื่อวานวันนี้และพรุ่งนี้ - 累了,难过了,只有蹲下来,自己给自己一个拥抱。
เหนื่อยนัก เศร้านัก ก็แค่นั่งลงแล้วก็กอดตัวเอง - 你的性别不该限制你喜欢任何东西。
เพศของคุณไม่ควรจำกัดความชอบสิ่งต่างๆของคุณได้ - ขอบคุณที่เธอ ทิ้งไปเสียที
ปลดปล่อยให้ใจดวงนี้หลุดพ้นจากความทุกข์ทรมาน😊🖤
(อย่าเสียเวลา)
谢谢你,放过我。
解放这样一颗心,远离痛苦。
(别浪费时间) - 你永远是我的最爱💓
เธอจะเป็นคนโปรดของฉันตลอดไป - 最珍贵的不是你现在有多好,而是努力让每一天的你都更好。
สิ่งที่มีค่าที่สุดไม่ใช่ว่าตอนนี้คุณดีแค่ไหน แต่พยายามทำให้คุณดีขึ้นทุกวัน - 你所知道的不要全说,你所听到的不要全信。
อย่าพูดทุกสิ่งที่คุณรู้ อย่าเชื่อทุกสิ่งที่คุณได้ยิน - 如果我们当初忍住做朋友,会不会更长久。
ถ้าพวกเราเป็นเพื่อนกันตั้งแต่ต้น
อาจจะไปได้ยาวกว่านี้
🐶 คำคมจีนโดนๆ คำคมคําคมภาษาจีนให้กําลังใจ จากชาว Twitter ถูกใจให้แชร์!
- 在爱别人之前,要好好爱自己。
Zài ài biérén zhīqián, yào hǎohǎo ài zìjǐ.
ก่อนที่จะรักใคร ต้องรักตัวเองให้ดีก่อน - 放松点 安静和孤独也是一种踏实和自由。
ผ่อนคลาย ความเงียบความเหงา ก็เป็นความสงบและอิสระอย่างหนึ่ง - 你相不相信没有好好道别的两个人,终究会重峰。
คุณเชื่อหรือเปล่าว่าคนที่ไม่ได้บอกลากันดีจะกลับมาพบกันใหม่อีก - 世界上最好的感觉就是,知道有人在想我。
[Shìjiè shàng zuì hǎo de gǎnjué jiùshì, zhīdào yǒurén zài xiǎng wǒ]
ความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกใบนี้ ก็คือได้รู้ว่ามีคนกำลังคิดถึงฉันอยู่ - 无人能与你相比。
ไม่มีใครจะมาเทียบเธอได้ - 生活中的每一件事,都可以用三个字总结:会过去。
ในชีวิตทุกเรื่อง สามารถใช้สามคำนี้สรุปได้ว่า : จะผ่านไป - 感情不是找一个最好的人,而是找一个对你最好的人。
ความสัมพันธ์ไม่ใช่การหาคนที่ดีที่สุด แต่เป็นการหาคนที่ดีกับคุณที่สุด - 你好 我叫不开心 很难过认识你。
สวัสดี ฉันชื่อไม่มีความสุข รู้สึกเสียใจที่รู้จักกับคุณ - 我会给自己买一束花 会陪自己长大。
ฉันสามารถซื้อช่อดอกไม้ให้ตัวเองและฉันสามารถเติบโตไปพร้อมกับตัวเองได้ - 天天呆在家里好无聊!你们呢?
การอยู่บ้านทุกวันน่าเบื่อมาก! แล้วพวกคุณล่ะ - 要学会忘记,要学会独立,陪你走到终点的,唯有自己。
คุณต้องเรียนรู้ที่จะลืม คุณต้องเรียนรู้ที่จะเป็นตัวของตัวเอง และคุณเป็นคนเดียวที่จะอยู่กับตัวเองไปจนถึงจุดหมาย - 失败并不是说明你差,而是提醒你该努力了。
ล้มเหลวไม่ได้หมายถึงว่าคุณแย่ แต่คือการเตือนว่าคุณควรที่จะต้องขยันแล้ว - 有时候我以为你也是喜欢我的
บางครั้งฉันก็คิดว่าเธอก็ชอบฉันเหมือนกัน
🔑 คำคมภาษาจีน แชร์หนักมาก
- 衣柜衣服千千万,但只有新的最好看。
มีเสื้อผ้าหลายพันชุดในตู้เสื้อผ้า แต่มีเพียงชุดใหม่เท่านั้นที่ดีที่สุด - 时间告诉你什么叫现实
回忆告诉你什么叫幼稚
เวลาจะบอกคุณว่าอะไรคือความจริง ความทรงจำจะบอกคุณว่าอะไรคือความไร้เดียงสา - 八月发生的事就不要带到九月了,因为九月要遇见更好的。
เรื่องที่เกิดในเดือนแปดก็ไม่ต้องให้ไปถึงเดือนเก้า เพราะเดือนเก้าต้องเจออะไรที่ดีกว่า - 我的平凡岁月里有了一个你,
wǒ de píngfán suìyuè li yǒule yīgè nǐ,
วันเวลาที่แสนธรรมดาของฉัน เมื่อมีเธอร่วมอยู่ด้วย
显得充满活力。
xiǎnde chōngmǎn huólì.
รู้สึกเต็มไปด้วยชีวิตชีวา - 小孩子真好,无忧无虑的过日子。
เป็นเด็กนี่ดีจัง ใช้ชีวิตแต่ละวันโดยไม่ต้องกังวล - 有钱的人怕别人知道他有钱,没钱的人怕别人知道他没钱。
คนที่มีเงินกลัวว่าคนอื่นรู้ว่าเขามีเงิน คนไม่มีเงินกลัวคนอื่นรู้ว่าเขาไม่มีเงิน - 星总沉默不发一言,却在孤单寒夜出现
ดวงดาวเงียบงันไม่พูดจา แต่กลับมาปรากฏให้เห็นในคืนที่เหน็บหนาว - 2023年没剩几天了。
ปี 2023 เหลืออีกเพียงไม่กี่วันแล้ว - ไม่รู้ว่าต้องรอนานเท่าไร
แต่จะรอ.ให้ได้นานที่สุด
– 不知道要等多久,
但是会等.尽可能多的时间。- - 真正爱你的人不管发生什么事都不会放弃你的。
–
zhen1zheng4 ai4 ni3 de ren2 bu4 guan3 fa1sheng1 shen2me shi4 dou1 bu2 hui4 fang4qi4 ni3 de
–
คนที่รักคุณจริงจะไม่มีวันล้มเลิกในตัวคุณไม่ว่าจะเกินอะไรขึ้นก็ตาม
–
ขอให้เจอคนนั้นเร็วๆนะ 🥰 - 感谢你曾经来过。🙂🖤
ขอบคุณที่เธอเคยผ่านเข้ามา - 眼泪:百分之一的水份+百分之九十九的感受。
[Yǎnlèi: Bǎi fēn zhī yī de shuǐ fèn +bǎi fēn zhī jiǔshíjiǔ de gǎnshòu]
น้ำตา:เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์คือความรู้สึก +อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์คือน้ำ - 成年人的世界比较复杂,你要一点一点习惯。
โลกของการเป็นผู้ใหญ่ค่อยข้างซับซ้อน คุณต้องค่อยๆคุ้นชินไป - 我知道你很累,可是我相信明天会更好的😊
ฉันรู้ว่าเธอเหนื่อยมาก แต่ฉันเชื่อว่าพรุ่งนี้จะดีขึ้นกว่าเดิม🤍
— 累 lèi เหนื่อย
— 相信 xiāng xìn เชื่อ - 没人扶你的时候,要自己站起来,路还长,背影要美。
เมื่อไม่มีใครช่วยพยุงคุณ คุณต้องลุกขึ้นยืนเอง ถนนยังคงอีกยาว ด้านหลังต้องสวย - 几次了说 “对不起”
几次了说 “了解”
(你让我伤心)
🙁✌🏻
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “ขอโทษ”
กี่ครั้งแล้วที่พูดคำว่า “เข้าใจ”
(เธอทำให้ฉันเสียใจ) - 世界上没有快乐的地方,只有快乐的人。
ไม่มีที่ใดในโลกที่มีความสุข มีแต่คนที่มีความสุข - 星星怎么闪亮,也不可能跟明月争光。
ดวงดาวจะส่องแสงสว่างแค่ไหนก็แข่งแสงจากพระจันทร์ไม่ได้อยู่ดี - 我刚知道你没有心.👍🏻😢
ผมพึ่งรู้ว่า คุณนั้นไม่มีใจ. - 人不可能一步都正确
我不想回头看
也不想批判那时候的自己
มนุษย์ไม่มีทางก้าวถูกไปซะทุกก้าว
ฉันไม่อยากมองย้อนกลับไป
และไม่อยากวิจารณ์ตัวเองในตอนนั้น - 你是我生命的一部分
(Nǐ shì wǒ shēngmìng de yībùfèn)
(หนี่ ชื่อ ว๋อ เชิ้งมิ้ง เตอ หยี่ ปู้ เฟิน)
= คุณคือส่วนหนึ่งในชีวิตฉัน
📬 สเตตัสคําคมดอกไม้ภาษาจีน ฮิตหนักมาก
- 你说我会遇到比你更好的人,但其实是你想拥有比我更好的人。
คุณบอกว่าฉันจะเจอคนที่ดีกว่าคุณ แต่ที่จริงแล้วคุณต้องการมีคนที่ดีกว่าฉัน - 我的世界筑上了封闭的墙
而你,是我唯一的光
ในโลกของฉันมีกำแพงกั้นปิดสนิด แล้วเธอคือแสงสว่างหนึ่งเดียว - 删除昨天的烦恼,确定今天的快乐,设置明天的幸福。
ลบปัญหาของเมื่อวาน กำหนดความสุขของวันนี้ และติดตั้งความสุขในวันพรุ่งนี้ - กลับไป ″ยิ้ม″ ให้เธอแบบเดิม ″ไม่ได้″ แล้วนะ🙂👋🏻
我“不可以”回到给你“微笑”跟以前一样了呢…… - 其实没有别的什么能真正伤害你,唯一能伤害你的,是你的在乎。
ในความเป็นจริงไม่มีอะไรที่สามารถทำร้ายคุณได้จริงๆหรอก สิ่งเดียวที่สามารถทำร้ายคุณได้ ก็คือตัวคุณเองนั่นแหละ - 我非常喜欢这个词”如果爱合适的人,就永远不会后悔”
ชอบคำนี้มากนะ “ถ้ารักถูกคนเราจะไม่มีวันเสียใจ”
— 合适 héshì เหมาะสม
— 后悔 hòuhuǐ เสียใจที่หลัง - 任何选择都会导致遗憾,所以不要后悔。
ไม่ว่าจะเลือกอะไรก็ตามสามารถทำให้เสียใจได้ทั้งนั้น ดังนั้นอย่าเสียใจเลย - 生活的目标不是爱情,是快乐!
เป้าหมายของชีวิตไม่ใช่ความรัก แต่เป็นความสุข! - มีคนพูดไว้ว่า:
“孤独是一种安全感”
gūdú shì yī zhǒng ānquángǎn
ความโด่ดเดี่ยวคือความรู้สึกปลอดภัยอย่างหนึ่ง
คุณคิดยังไง ?
📕
孤独 [gūdú] ความโดดเดี่ยว
安全感 [ānquán gǎn] คว่มรู้สึกปลอดภัย - 你这样做就太过分了。😫🖤
เธอทำแบบนี้มันเกินไปแล้ว - 偷鸡不成折把米
ลักไก่ไม่สำเร็จแถมยังเสียข้าวไปอีกหนึ่งกำ
แปลว่า เอาเปรียบเขาไม่สำเร็จแถมยังเป็นฝ่ายเสียเปรียบเสียเอง - 幸福很简单,只是不要跟别人比较就好了。
ความสุขนั้นง่ายมาก เพียงแค่อย่าเปรียบเทียบกับคนอื่นก็พอแล้ว - 不用去管别人 只要你觉得快乐并且有在向前走就行。
ไม่ต้องไปสนใจคนอื่น ตราบใดที่คุณรู้สึกมีความสุขและก้าวไปข้างหน้า - ใครรับสอนพิเศษภาษาจีนบ้าง,รู้จักที่สอนบ้างอ่าาา?? ในพัทยาอะค่าา ใกล้อำเภอบางละมุง หรือในพัทยา💓😄😂
- 为什么人和人决定分开的时候 总是说一些很难过的话。
ทำไมคนเรามักพูดเรื่องเศร้าเมื่อตัดสินใจแยกทางกัน - 或许不谈感情,我们都很快乐。
บางทีการไม่พูดถึงความรู้สึก เราสองคนจะมีความสุขมากกว่า
🏁 แคปชั่นคําคมดอกไม้ภาษาจีน จากเฟสบุค
- 在享受爱情的同时,我们也要懂得保护自己。爱情要一起走、加油下去。✌🏻❤️🤙🏻
ในขณะที่เพลิดเพลินกับความรัก เราต้องรู้วิธีที่จะปกป้องตัวเองด้วย
ความรักต้องเดินไปด้วยกัน สู้ต่อไปด้วยกัน - 人和人不是演就是骗。
คนกับคนถ้าไม่ใช่แสดงก็คือหลอกลวง - 未知全貌,不予置评。
ถ้าไม่รู้ทุกด้านก็อย่าออกความเห็น - 我以为没有你,也可以坚强一个人。
可终于知道了我不行.😢🔚
ผมคิดไว้ว่าไม่มีเธอ ก็สามารถยืนหยัดคนเดียวได้ แต่ในที่สุดรู้แล้วว่า ผมทำไม่ได้. - 成功是因为自己,失败也是因为自己。
ประสบความสำเร็จก็เพราะตัวเราเอง ล้มเหลวก็เพราะตัวเราเองเช่นกัน
(chénggōng shì yīnwèi zìjǐ,shībài yěshì yīnwèi zìjǐ) - 听过最狠的拒绝是:对不起,我们不合适
เคยได้ยินคำปฏิเสธที่โหดร้ายที่สุด คือ ขอโทษเราไม่เหมาะสมกัน - 或许经常笑的人,只是在用最美的方式在难受。
บางทีคนที่ชอบยิ้ม เพียงแค่เป็นการใช้วิธีที่ดีที่สุดเมื่อยามที่เสียใจ - 人总是说来就来 说走就走。
มีบางคนที่คิดจะมาก็มา คิดจะไปก็ไป - 事非经过不知难 🤔👍🏻
เรื่องราว หากไม่ประสบพบเจอมา ก็ไม่มีวันรู้ว่ามันยากยังไง - 我永远都记得
你会永远爱我
ฉันจะจดจำไว้ตลอด
ว่าคุณจะรักฉันตลอดไป - แต่เราเลือกได้ว่า จะยอมให้มันมีอิทธิพลต่อ ชีวิต จิตใจ เราแค่ไหน🙂👍🏻
但我们可以选择.在多大程度上影响我们的心情且生活? - 那些浪费在别人身上的爱意,本应该用来爱自己。
ความรักเหล่านั้นที่เสียไปให้คนอื่น ควรจะเอามารักตัวเองมากกว่า - 不会再从来了,从现在开始,不要再等了!🖐🏻☹️🖤
ไม่สามารถเหมือนเดิมอีกแล้ว จากนี้ต่อไป ไม่ต้องรออีกต่อไปแล้ว - 世界充满分歧,所以要学会尊重别人。
มีความเห็นต่างมากมายบนโลก ฉะนั้นต้องเรียนรู้ที่จะเคารพคนอื่นให้เป็น - 要努力,但是不要着急,凡事都应该有过程。
ต้องขยันพยายาม แต่ไม่ต้องรีบร้อน เพราะทุกเรื่องควรมีขั้นตอน - 别把酒留在杯里,别把话放在心里。
อย่าเหลือเหล้าไว้ในแก้ว อย่าเอาคำพูดมาเก็บไว้ในใจ - 所谓的听懂
不一定是懂对方对你讲什么
而是懂对方为什么要对你讲
-蔡康永-
คำว่า “ฟังรู้เรื่อง”
อาจจะไม่ใช่การเข้าใจว่าอีกฝ่ายพูดอะไรกับเรา
แต่คือการเข้าใจว่าทำไมอีกฝ่ายถึงพูดกับเรา
🌐 คำคมภาษาจีน แชร์เลย!
- 有些心事只能往心里藏,不是不想说,只是不知道怎样表达。
เรื่องบางเรื่องก็ทำได้เพียงแค่เก็บไว้ในใจ ไม่ใช่ว่าไม่อยากพูด แต่ไม่รู้จะพูดหรือแสดงออกยังไง - 你不只是爱,而你是我前半生。
ér nǐ shì wǒ qián bànshēng, nǐ bù zhǐshì ài
เธอเป็นมากกว่ารัก เพาะเธอนั้นคือครึ่งชีวิต 🌈💕 - 时间从来不语,却回答了所有问题
เวลาไม่เคยพูด แต่กลับตอบคำตอบทุกปัญหา - 不必羡慕别人,因为也有很多人,日子过得还不如你。
ไม่จำเป็นต้องอิจฉาคนอื่น เพราะมีอีกหลายคนที่ชีวิตไม่ได้ดีเท่าคุณเลย - ไม่ต้องร้องไห้เสียใจเหมือนในวันวาน
ฉันไม่ต้องการ อีกแล้ว มันเสียเวลา😏👋🏻
不用哭的很伤心跟以前一样
我不想要了,浪费时间! - 别给我建议,管好你自己。
ไม่ต้องให้คำแนะนำฉัน เธอดูแลตัวเองดีๆก่อนเถอะ - 我不想再花时间去习惯另外一个人,接受他的好与不好,然后再互相伤害,重复又重复。
ฉันไม่อยากเอาเวลาไปทำความคุ้นเคยและรับรู้เรื่องดีหรือร้ายของใครเพื่อที่หลังจากนั้นเราจะทำร้ายกันซ้ำแล้วซ้ำเล่าแบบนั้นอีก - 我将吻你以日珥
拥你以日冕
爱你以日心
ฉันจะจูบเธอดั่งแก๊สร้อนบนดวงอาทิตย์
กอดเธอดุจแสงที่โอบรอบดวงอาทิตย์
รักเธออย่างใจกลางของดวงอาทิตย์ - 靠谁不如靠自己
kào shéi bùrú kào zìjǐ
พึ่งตัวเองดีกว่าพึ่งคนอื่น💪🏻 - 我不祝你一帆风顺,我祝你乘风破浪。
ฉันจะไม่อวยพรให้ชีวิตเธอราบเรียบ แต่จะอวยพรให้เธอเอาชนะทุกอุปสรรคไปให้ได้ - 别放弃我
bié fàngqì wǒ
เปี๋ย ฟ่าง ชี่ หว่อ
อย่าถอดใจจากฉัน 😣 - 每天醒来的第一件事就是,想睡觉。
ทุกวันที่ตื่นมาเรื่องแรกที่คิดก็คือ อยากนอน - 就把你深深藏在我心中🙂🖤
เอาเธอเก็บซ่อนไว้ลึก ๆ ในใจผม
🐏 คำคมภาษาจีน โดนๆ
- 没有多好的运气,只能靠努力和拼命。
โชคไม่ได้มีดีมาก ทำได้เพียงพึ่งพาความขยันและพยายามอย่างสุดชีวิต - เธอคงไม่ให้อภัย และไม่มีวันกลับมา🥺🖤
你不会原谅我,永远不会回来。 - 有时候单身挺好的 至少没人能伤害你
Yǒu shíhòu dānshēn tǐng hǎo de zhìshǎo méi rén néng shānghài nǐ
บางครั้งการอยู่คนเดียวมันก็ดีนะ อย่างน้อยก็ไม่มีใครสามารถทำให้คุณเจ็บปวดได้ - 还有很多地方我们还没一起去呢。。。
ยังมีอีกหลายที่เลยนะที่เรายังไม่ได้ไปด้วยกัน - 疼 不一定要说出来
哭 不一定是伤心事
笑 不一定是真的快乐
很多事情 自己知道就好
เจ็บ ไม่จำเป็นต้องพูดออกมา
ร้องไห้ ใช่ว่าจะต้องเป็นเรื่องที่เสียใจ
ยิ้ม ก็ใช่ว่าจะมีความสุข
เรื่องทุกอย่าง แค่ตัวเองรู้ก็พอ - 并不是因为幸福才笑,是因为笑了才幸福吧
ไม่ใช่เพราะมีความสุขถึงยิ้ม แต่เป็นเพราะว่ายิ้มแล้วถึงจะมีความสุข - 长大后才发现生活也需要演技。
หลังจากโตขึ้นมาเพิ่งพบว่าการใช้ชีวิตก็จำเป็นต้องใช้ศิลปการแสดง - 人与人之间的尊重,从来都是相互的,你不尊重别人,别人凭什么要尊重你?
ความเคารพระหว่างคนเป็นสิ่งที่มีต่อกันเสมอมา ถ้าคุณไม่เคารพคนอื่นทำไมคนอื่นควรเคารพคุณ? - 你觉得 你喜欢的人 也喜欢你的时候,
nǐ juéde nǐ xǐhuan de rén yě xǐhuan nǐ de shíhou,
一般是你想多了。
yībān shì nǐ xiǎng duōle.
เวลาคุณคิดว่า คนที่คุณชอบก็ชอบคุณเช่นกัน.,
ส่วนใหญ่คือคุณคิดมาก(มโน)ไปเอง -″- - 单恋在这 全心全意想着你
dānliàn zài zhè quánxīnquányì xiǎng zhe nǐ
รักข้างเดียวอยู่ตรงนี้ คิดถึงเธอจนสุดหัวใจ
单恋(รักข้างเดียว) 全心全意(อย่างสุดจิตสุดใจ) - 好的东西要听,坏的东西要说。
สิ่งที่ดีๆต้องฟัง สิ่งที่ไม่ดีต้องพูด - 人生还是有点难的,你要做好准备。
ชีวิตคนเรายังค่อนข้างยาก คุณต้องเตรียมตัวให้พร้อม - 我也很想关心你、可我又是你的谁呢
ฉันอยากเป็นห่วงเธอนะ.แต่ว่าฉันเป็นใครสำหรับเธอก็ไม่รู้😢😢 - 骄傲使人落后,虚心使人进步
ความหยิ่งผยองทำให้เราตามหลังคนอื่น
ความถ่อมตนทำให้เราพัฒนา - ● wǒ men bù hé shì.
我们不合适。
เราไม่เข้ากัน - 树冠总是开始在树根处生长
ยอดไม้เริ่มเติบโตจากรากเสมอ - 你就是我不爱别人的理由
nǐ jìu shì wǒ bú ài biérén de lǐyóu
เธอเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่อยากที่จะรักคนอื่น - 生活不是卡通,起床打工吧。
ชีวิตไม่ใช่การ์ตูน ลุกขึ้นมาทำงานเถอะ
🚨 สเตตัสคําคมภาษาจีนให้กําลังใจ แคปชั่นสักภาษาจีนความหมายดีๆ
- 有些风景只能喜欢,却不能收藏,就像有的人只适合遇见,却不适合久伴一样。
- 不要等着别人发现你,你应该先把自己推出去!
อย่ารอให้คนอื่นเจอคุณ คุณควรผลักดันตัวเองออกไปก่อน - 彩虹总在风雨后,阳光总在乌云后,成功总在失败后。
สายรุ้งมักจะอยู่หลังลมและฝน
ดวงอาทิตย์มักจะอยู่หลังเมฆดำและความสำเร็จมักเกิดขึ้นหลังจากความล้มเหลว - 不要想太多,很多时候不是你做得不够好,只是对方刚好没有喜欢你而已。
ไม่ต้องไปคิดมาก หลายๆครั้ง ไม่ใช่เพราะว่าเราทำได้ไม่ดีพอ แต่เป็นเพราะว่าอีกฝ่ายไม่ได้ชอบเราเท่านั้นเอง - พูดว่าไม่เป็นไร
ทั้งที่ใจไม่ได้รู้สึกอย่างนั้นเลย.
只说没关系,其实心里不是那么想. - 有些人,走进你的世界,只是为了给你上一课,上完课,他便离去
มีบางคนเข้ามาในโลกของคุณ ก็แค่เพื่อที่จะให้บทเรียนกับคุณ ให้บทเรียนเสร็จเขาก็จากไป - 无论谁离开了你,别忘了,他没来之前,你本来就是一个人生活。
ไม่ว่าใครจะไปจากชีวิตคุณ อย่าลืมว่าก่อนที่เขาจะมา.คุณก็อยู่โดยที่ไม่มีเขาได้นะ🙂 - 人生都是来来去去 而且还忽胖忽瘦的。
ชีวิตคนเราก็ไปๆมาๆ แถมจะอ้วนก็อ้วนทันทีทันใด จะผอมก็ผอมทันทีทันใด - 你不在意我,我就不在意你
เธอไม่แคร์ฉัน,ฉันก็จะไม่แคร์เธอ - ท่องฮุกของเพลงร้องว่า 想见你 只想见你,未来过去我只想见你 แปล:อยากพบคุณ แค่อยากพบคุณ ไม่ว่าจะอดีตหรืออนาคตฉันก็ยังอยากเจอคุณ
- 大家不一样的,每个人都有他们的骄傲和自豪。
ทุกคนแตกต่างไม่เหมือนกัน ทุกคนมีคามทะนงและความภาคภูมิใจของพวกเขา - 心里有你的人 随时都有空
眼里没你的人 怎么都没空
คนที่มีคุณอยู่ในใจ มักมีเวลาให้คุณเสมอ
ส่วนคนที่ไม่เห็นคุณอยู่ในสายตา จะยังไงเขาก็บอกว่าเขาไม่ว่าง - 忘了谁 也忘不了你
ต่อให้ลืมใครไป แต่ก็ยังลืมเธอไม่ลง - 你没有错,我没有错,只是一阵风吹熄了承诺而已。
คุณไม่ได้ผิด ฉันไม่ได้ผิด เพียงแค่ลมกระโชกคำสัญญาออกไปแล้วก็เท่านั้น - 不是在最好的时光遇见了你,而是因为有你在,我才有了最好的时光。
ฉันไม่ได้พบคุณในเวลาที่ดีที่สุด แต่เพราะมีคุณอยู่ฉันถึงมีเวลาที่ดีที่สุด - 没人能让你输,只是你不想赢。
ไม่มีใครสามารถทำให้คุณแพ้ได้ แต่ว่าคุณไม่อยากชนะ - 我会长大的,我的爱也是。
ฉันจะเติบโต ความรักของฉันเช่นกัน - 我感觉我对你不重要了
ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สำคัญกับคุณอีกต่อไปแล้ว - 如果是真的爱上对方了,那分手后真的不能做朋友。因为看到对方幸福你会难过。
ถ้าคุณรักอีกฝ่ายอย่างมากๆแล้ว พอหลังจากเลิกกันก็ไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้ เพราะว่าเห็นอีกฝ่ายมีความสุขคุณก็เสียใจ - 不要拿着别人的地图,找自己的路。
อย่าถือแผนที่ของคนอื่น ต้องหาทางของตัวเราเอง - 💑
你的事
你不说 我不问
因为我总觉得
如果你想要诉说
就一定会告诉我
但我并不是不想要知道
只是我太沉默
不懂得要怎样开口询问
所以请你一定告诉我
我想要知道你的生活 - 别因为别人说了你想听的话,就相信他们。
อย่าเชื่อคนอื่นเพียงเพราะพวกเขาพูดในสิ่งที่คุณอยากจะได้ยิน - 现在才明白,只有在合适的时间才能做合适的事情。
ตอนนี้เพิ่งเข้าใจ เพียงแค่อยู่ในเวลาที่เหมาะสมถึงจะสามารถได้ - 如果能重来,我不想遇见你。
หากย้อนกลับไปได้ฉันไม่อยากเจอเธอเลย - “永远”根本不存在。
คำว่าตลอดไปมันไม่มีอยู่จริง… - 新年快乐 🎉🎊 2023年,祝大家中文得到成功,要考Hsk的人就加油
- 爱情很美,不要去在意别人的看法💕
ความรักเป็นสิ่งสวยงาม อย่าไปสนใจความคิดเห็นของคนอื่น
— 爱情 ài qíng ความรัก
— 美 měi สวยงาม - 改变你的想法,就会改变你的世界。
[gǎibiàn nǐ de xiǎngfǎ, jiù huì gǎibiàn nǐ de shìjiè]
เปลี่ยนวิธีคิดของคุณ โลกของคุณก็จะเปลี่ยน - 愛不是誰夠努力 就值得被珍惜
ความรักไม่ใช่ว่าใครทุ่มเทเต็มที่แล้วก็จะถูกเห็นค่า
< foolish love > - 没有人帮你,说明一个人可以。
ไม่มีใครช่วยคุณ แสดงว่าคนเดียวก็ทำได้ - 在爱情的世界里,本就没有所谓的忘记,最后不过都是放下了。
ในโลกนี้ความรัก ไม่มีสิ่งที่เรียกว่าการลืม แต่สุดท้ายมันก็แค่ปล่อยวาง - 拉黑删除是小孩子才做的事情,成年人只是不再讲话。
การบล็อกการลบเป็นสิ่งที่เด็กๆทำกัน ผู้ใหญ่ก็แค่ไม่พูดอีกต่อไป - ถ้าย้อนเวลากลับไปได้
ฉันเลือกที่จะรู้จักคุณ
แต่จะขอไม่รักคุณ🙂🖤
如果我能回到过去,
我只会选择认识你,
再也不会爱上你. - 别追公交车了,追我吧,我跑得慢,还有点可爱。
ไม่ต้องวิ่งตามรถโดยสารแล้ว มาตามฉันสิ ฉันวิ่งช้า แล้วยังน่ารักอีกนะ - 安全感这种东西,从来都是自己给的。
ความรู้สึกปลอดภัย มาจากเราให้ตัวเอง - “会有人继续爱你 但不再是我.”
“ใครสักคนจะรักคุณต่อไป แต่ไม่ใช่ฉันอีกต่อไป” - 把你的位置发给我,看看我的心跑哪里去了。
แชร์โลเคชั่นของเธอให้หน่อยดิ จะดูว่าหัวใจเราอยู่ตรงไหนแล้ว - 也许有一天,当你学会珍惜的时候,有些东西已经不在了。
อาจจะมีวันนึง ตอนที่คุณรู้เรื่องการทะนุถนอม อาจจะมีสิ่งของบางอย่างไม่อยู่แล้ว - 如果连你自己都不相信自己,那么还有 谁会相信你。
ถ้าแม้แต่คุณยังไม่เชื่อในตัวเอง แล้วงั้นจะมีใครเชื่อในตัวคุณ - 难过了,不要告诉别人,因为没有人会在乎。
Nán guò le , bú yào gàosù biérén, yīnwèi měi yǒu rén zàihū.
เศร้าก็ไม่ต้องไปบอกใครหรอก ไม่มีใครสนทั้งนั้นแหละ
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 - 我不是你的重要人物,對嗎?
Wǒ bùshì nǐ de zhòngyào rénwù, duì ma?
ฉันไม่ใช่คนสำคัญของคุณอีกแล้ว , ใช่มั๊ย ? 😟 - 努力不一定能实现一切,但它能告诉你,你可以走得更远。
ความขยันไม่สามารถทำให้ทุกอย่างเป็นจริงได้ทั้งหมด,แต่มันสามารถบอกคุณ,ว่าคุณสามารถเดินไปได้ไกลกว่าเดิม - 1314 :一生一世
在中国是代表一生一世爱你的意思
แปลว่าตลอดไป หรือ ทั้งชีวิตของฉัน - 如果有一天,你发现我不再对你生气,那不是我的包容,而是我的不在乎。
ถ้าวันหนึ่งคุณพบว่าฉันไม่โกรธคุณแล้ว มันไม่ใช่ความอดทนของฉัน แต่เป็นความเฉยเมยของฉัน - 放奔很可惜,但有些事坚持本没有意义。
การปล่อยวางเป็นเรื่องน่าเสียดาย แต่มีบางอย่างที่ยืนหยัดมุ่งมั่นก็ไม่มีความหมายอะไร - 如果再多看看你一眼,是否会有感觉
ถ้าได้มองเธออีกซักครั้ง, ฉันจะรู้สึกแล้วใช่มั้ย - 爱笑的人才是心事最多的。
คนที่ชอบยิ้ม ก็คือคนที่มีปัญหาในใจมากที่สุด 😢 - 不飞到高外怎么开阔自己的视野
คุณจะขยายขอบเขตอันกว้างไกลของคุณได้อย่างไรเมื่อคุณไม่บินไปยังที่สูง - 别离开得太快,因为我会不习惯没有你在身边
อย่าจากกันเร็วเกินไป, เพราะฉันจะไม่ชินกับการไม่มีเธออยู่ข้างๆ - 夜和想你我都戒了。
ทั้งนอนดึกและคิดถึงคุณ ฉันเลิกหมดแล้ว - 明天越来越少,昨天越来越多🥲
พรุ่งนี้ค่อยๆน้อยลง เมื่อวานค่อยๆมากขึ้น - 我认为当下,就是你这辈子最好的一个状态。👨👩👧👦💗
ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ก็คือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในชีวิต - 很难,但我知道,总会过去。
ยากมาก แต่ฉันรู้ว่ามักจะผ่านไปได้. - 自己不倒,啥都能过去;自己倒了,谁也扶不起你。
ถ้าตัวเราไม่ล้มอะไรก็จะผ่านไปได้หมด
แต่ถ้าเราล้มก็ไม่มีใครสามารถช่วยพยุงคุณขึ้นมาได้ - 好像不该这样,但也只能这样了。
เหมือนว่ามันไม่ควรต้องเป็นแบบนี้ แต่ก็คงต้องเป็นแบบนี้แหละ - 这次只属于我一个人的开始,先从爱自己开始。
รอบนี้เป็นเพียงการเริ่มต้นของฉันคนเดียว
เริ่มต้นจากการรักตัวเองก่อน - 有些名字是锁在我们心里的,一辈子都忘不掉的
มีบางชื่อคือโดนล็อกไว้ในใจของเรา ทั้งชีวิตก็ลืมไม่ลง - 我只要擦干眼泪,自己一个人走。
ฉันก็แค่ต้องเช็ดน้ำตา แล้วเดินต่อไปคนเดียว - 好想你,可是没有理由再去打扰你了
ห่าวเสียงหนี่ เข่อ ซื่อ เหมยโหย่ว หลี่โหยว ไจ้ ชวี่ ต๋าหราว หนี่เลอ
理由 เหตุผล
打扰 รบกวน
คิดถึงคุณมาก แต่ไม่มีเหตุผลที่จะไปรบกวนคุณอีกแล้ว - สักวันนึงเค้าจะนึกถึงเรา ในวันที่เค้าไม่เหลือใคร🙂🖤
总有一天.没有人在你身边的日子就会想起我。 - 过去的事情就应该放下,未来的生活才会没有负担。
เรื่องที่ผ่านมาก็ควรปล่อยวาง ชีวิตในอนาคตถึงจะไม่ต้องแบกรับภาระ - 不能等自己忘记,只能等时间过去
ไม่สามารถรอให้ลืมเองได้ เพียงแค่ต้องรอให้เวลาผ่านไป - 现在我也不知道我在等谁。
[xiànzài wǒ yě bù zhīdào wǒ zài děng shuí]
ตอนนี้.ฉันก็ไม่รู้ว่าฉันรอใครอยู่ 🥀 - 你说我会遇到更好的人,其实是你想拥有更好的人。
เธอพูดว่าฉันจะเจอคนที่ดีกว่า แต่จริงๆแล้วกลับเป็นเธอที่อยากจะมีคนที่ดีกว่า - 对你的爱从来没有减少。ไม่เคยรักเทอน้อยไปกว่าเมื่อวาน
- 信任就像一张纸,皱了,即使抚平,也恢复不了原样了。。
xìnrèn jiù xiàng yī zhāng zhǐ, zhòule, jíshǐ fǔ píng, yě huīfù bùliǎo yuányàngle.
ความเชื่อใจก็เหมือนกับกระดาษแผ่นหนึ่ง, ยับแล้ว, ถึงแม้จะดูแลให้เรียบ, ก็ไม่สามารถเรียกกลับคืนให้เหมือนเดิมได้. - 乐观演到什么程度才快乐?
ต้องมองโลกในแง่ดีขนาดไหนถึงจะมีความสุข? - 我不知道什么叫″前男友″。我只知道″钱难有″。
ฉันไม่รู้ว่าอะไรคือ “แฟนเก่า” ฉันรู้แต่ว่า “เงินน่ะมียาก” - 当我感受不到爱意了,我希望自己可以全身而退。
เมื่อฉันไม่รู้สึกถึงความรักแล้ว ฉันหวังว่าตัวจะถอยออกมาได้ - 这个世界真好,每天都有不同的难过。
โลกนี้ดีจริงๆ ทุกวันมีเรื่องทุกข์ใจไม่ซ้ำกันเลย - 做自己
你又不差
เป็นตัวเอง
เธอก็ไม่แย่นะ
Discussion about this post